Maastricht - Keulen. ´Eindpunt van deze reis´, in de Romeinse tijd. De Rijn vormde de grens met de Germaanse stammen. Barbaren die hun vrouwen verdobbelden. Dat vonden de Romeinse overheersers, maar ook de Keulenaars zelf. Nog steeds. Aan de overkant van de rivier begint voor hen Oost-Europa.